நாட்டைப் பார்க்கிறேன்
ஓட்டைப் பார்க்கிறது
ஜனநாயகக் கிழிசல்.....!
-தீபக்ராஜ்
Explanation:
Tamil:
இந்த கவிதை, நாட்டின் பரிதாபமான நிலையை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. ‘நாட்டைப் பார்க்கிறேன்’ என்பது நம் நாட்டின் பெரிய பிம்பத்தைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஆனால் ‘ஓட்டைப் பார்க்கிறது’ என்பது நம் ஜனநாயகத்தில் உள்ள குறைபாடுகள் மற்றும் சீர்குலைவுகளை குறிப்பிடுகிறது. ‘ஜனநாயகக் கிழிசல்’ என்றால் ஜனநாயகம் நம்மால் கிழிந்தது, குப்பிதட்டப்பட்டுள்ளது என்ற படி யோசிக்க வைக்கிறது.
English:
This poem succinctly captures the unfortunate state of the nation. The line “I look at the nation” symbolizes a broader perspective of the country’s image. However, “It looks at the hole” signifies the flaws and cracks within our democracy. “The tear in democracy” makes us reflect on how democracy has been torn apart and damaged by our own actions.